知行阁知行阁
Home
Home
  • 第一季 "全球史"从头说---人类文明的共同起点

    • 真实的历史是流动穿越的,不是壁垒分明的
    • 寻找一个笼括全球、世界互相联系的历史
  • 人类起源:人类祖先的考古拼图

    • 人类的共同起源
    • 中国人从哪里来
    • 中国本土古人类
    • 农耕文明与游牧文明
    • 城市与国家
  • 青铜传播:早期世界的青铜之路

    • 中国青铜起源之谜
    • 青铜传播之路
    • 欧洲青铜时代
    • 中原青铜时代的开端
    • 世界青铜文化的异类
    • 青铜原料网络
  • 食物交流:餐桌上的世界之旅

    • 食物如何塑造人类社会
    • 丝绸之路上的食物流传
    • 哥伦布大交换
    • 辛辣调料的全球之旅
    • 烟草的历史
  • 文字革命:拼音与象形

    • 文字起源
    • 破解古埃及文字
    • 汉字的传承
    • 汉字文化圈的前世今生
    • 世界文字传播
  • 认识世界:带地图的旅行者

    • 地图里的世界观
    • 欧洲人的东方之书
    • 来往不绝的旅行家
    • 东方大航海时代
    • 大海上的普通人
    • 地理大发现的时代
  • 番外篇

    • 番外 史书里找不到位置的考古发现,该如何安放?
    • 番外 标志社会等级的青铜礼器,为什么会衰落?
    • 番外 一道菜的公平与效率:古道上的马帮菜
    • 番外 吃瓜群众来打卡:引种西瓜也要立碑纪念
    • 番外 全球化的现代化问题:文化多元还是全球通则?
  • 结语

    • 划分尔疆我界,也挡不住生活世界的融合与交错

欧洲人的东方之书

上次我们讲到《史记》里面记载的安息,就是古代波斯,如今的伊朗,其实在张骞所在的三百年前,希腊的历史学家希罗多德,他写的《历史》里面,就记载了当时的波斯,而且非常详细。这一集我们就重点来讲讲像希罗多德这样的西方人,是怎么认识东方的故事,我们会从几个传说说起。

希罗多德笔下的世界

我们先讲讲只有喝醉了酒才能谈正事的波斯人。
希罗多德说,波斯人总是在喝醉酒的时候才来讨论最重要的问题,等到大家酒醒了,饭局的主人就把醉酒时候做的决议给大家再确认一下,同意的话就照此办理,不同意就放在一边,大概是下回喝酒的时候再议吧。假如时间紧急,来不及喝酒怎么办呢?反正事情先做,等到有时间了再喝醉重新考虑。

这些波斯人喝的想必就是葡萄酒了。你还记得我们上一集里说过,《史记·大宛列传》说安息的特产之一就是“蒲陶酒”。其实中亚一带生产的葡萄酒当时可以说是名震寰宇,因为《史记》里面说大宛的葡萄酒可以存放几十年都不变质,希罗多德的书里面几乎记载了一模一样的话。波斯人多喝两杯,好像也可以理解。

希罗多德的《历史》记载的主要是希腊和波斯之间长达五十年的战争,以及希腊、波斯和中东、近东等地的历史、风土、人情。跟张骞一样,他关心的首先是政治军事情况,然后才是社会风俗,特别是各种奇异的趣闻。

希罗多德的时代比孔子稍晚一点,跟墨子差不多同时。他和他的中国同行司马迁一样,都是一名旅行家。他出生在今天的土耳其境内,去过埃及、美索不达米亚平原、克里米亚,去过雅典、斯巴达,也去过今天的意大利和西西里岛,书里写的很多都是他的见闻。


根据希罗多德的记载绘制的世界地图

希罗多德所描写的世界分成三个部分,一是亚细亚,一是欧罗巴,一是利比亚。利比亚就是撒哈拉沙漠以北的非洲。这三块大陆其实是连在一起的,只不过有个地中海把它们部分地分开了。所以希罗多德说,我不知道一整块大陆为什么会有三个名字,也不知道为什么这三个名字都是女性的名字。这三个部分,亚洲、欧洲、北非,或者欧亚非大陆,就是所谓的“旧世界”,直到大航海时代之前,生活在欧亚非大陆上的人所理解的世界就是这么大。

蚂蚁搬出黄金的印度

在希腊罗马时代,像希罗多德那样到处旅行并且留下著作的人不止一个,还有很多。比如还有一位有名的地理学家,叫斯特拉波,他的时代比耶稣稍微早几十年,大约是公元前64年到公元24年之间,他出生在黑海南岸,也就是今天的土耳其北部,成年以后到过罗马,往南去过埃及,直到埃塞俄比亚的边境,据他自己说,当时没有任何地理学家去过比他更多的地方。他写的《地理学》涉及的地区东到印度,西到直布罗陀海峡,北到黑海,南到埃塞俄比亚,也是旧世界的范围。

根据斯特拉波的记载绘制的世界地图

即便是这样,这些欧洲人所知道的亚洲还是很局限,最东也就到印度。对于印度,他们有很多想象。希罗多德就记载说,印度有很多金子,这些金子哪来的呢?他说印度北部有一种蚂蚁,这种蚂蚁很大,大到什么程度呢?比狗可能小一点,但是肯定比狐狸大。这些超级大蚂蚁从地下挖出金沙,搬运到地面,到中午的时候它们要回到地下休息睡午觉,这时候印度人就偷偷地把金沙偷走。所以,印度人有很多金子。

斯特拉波也记载过类似挖金子蚂蚁这样的传说,比如他记载过一个关于东方的龙的故事。他书里写,印度的国王养了两条龙,一长一短,长的一百四十肘,短的长八十肘等等,诸如此类的故事,混在真实的历史事件里面,可是在当时人的心目中,对于世界其他地方的了解其实就是这样恍恍惚,充满奇思妙想的。

别看都有点虚构的意味,不过斯特拉波对印度的了解,比希罗多德已经进步多了。斯特拉波的书里面,记载了印度的种姓制度,而且一般我们理解的印度种姓制度是四个等级,斯特拉波引用了别人的记载,说印度一共有七个等级。他还说,印度有一种树,树上开的花里面有羊毛,印度人把花的种子去掉,剩下的羊毛就可以纺织。不知道你有没有猜到这说的是什么?这说的是棉花,印度是棉花的原产地。棉花在热带地区可以长到五六米高,那的确就是树了。

奇怪的是,斯特拉波没去过印度,那他怎么会对印度了解这么多呢?

其中一个很重要的原因,就是战争。公元前325年,中国正处在战国时期,亚历山大大帝入侵印度,斯特拉波的书里面详细记载了这次战争的经过,很多关于印度的内容都来自,这次东征军队里面的将领们留下的纪录里。

战争当然是很残酷的,但是战争也有一个正面的副作用,就是打通了很多通道,而且增加了不同地区人民的互相了解和相互联系。本来,中国和欧洲之间隔着辽阔的土地,各种文化的人群,但像亚历山大大帝建立的这种大帝国,事实上把中国和欧洲之间杂乱无章的分裂局面带来了暂时的统一,这给后来出现的丝绸之路也打好了基础。

神秘的赛里斯

我们还说回来西方人怎么认识东方世界的。刚才说的是印度,在西方人看来,印度已经很东边,印度再往东,好像就到了神秘莫测的地带。比如亚里士多德就一直认为,印度以外大概就是沙漠和海洋,蛮荒之地。
不过古希腊罗马的书里经常提到一个地方叫赛里斯,这个地方出产丝绸,这些丝绸是树上长的,像羊毛一样,赛里斯人把它们从树上梳理下来,再织成丝绸,这是另一种版本的羊毛树,可是这个版本比印度那个真实的版本更流行。
这个赛里斯本来只是一种传说,谁也不知道赛里斯在哪。但是大约在公元前后,中国的丝绸在罗马的宫廷中开始流行,于是西方人逐渐开始把赛里斯跟遥远东方的一个神秘国度对应起来。
关于这个神秘的赛里斯,斯特拉波是这样写的:
亚历山大远征时期的海军领航员,也赞赏过那个神秘的东方国度,说他们的居民跟印度人差不多,有不朽的生命,他们甚至可以活到130岁,他们的脾气特别好,身体很健康,而且这个国家的出产极其丰盛!
啊!这样的中国真是太美好了。我也想活到130岁。
写到赛里斯的罗马典籍还有很多,有些比斯特拉波还夸张。比如有的说赛里斯人可以活到三百岁,而且体型高大,为人正直。还有的说,赛里斯人跟人贸易的时候不怎么说话,他们会把货物放在没人的地方,然后自己走掉,买主来看,如果满意的话就带走,好像有点社交恐惧症的样子。
这样的描写当然也是传说加想象,跟真实的中国好像没什么关系。可是另一方面,很多人却也言之凿凿,把赛里斯的地理位置说的又相当准确。
斯特拉波就说,印度和赛里斯在亚洲的最东端,中间被一座大山分开,印度在大山的南边,赛里斯在大山的北边。如果我们把这座大山理解成帕米尔高原的话,那按从西方到东方的道路来说,确实来中国主要是从帕米尔北边经过。
斯特拉波之后又过了200多年,西方人对真实的中国终于有了一点知识,一统天下的秦的大名,传到了欧洲。
公元二世纪,出身埃及的天文学家和地理学家托勒密说,亚洲的东端有两个国家,北边的叫赛里斯,南边的叫Sinae。
Sinae是哪儿呢?这就是秦朝的“秦”。托勒密怎么知道的呢?很可能是经过印度的中转。印度管中国叫cina,其实就是秦国。后来的支那、china,源头都是这个。
然后托勒密画了一幅世界地图。虽然这幅地图现在还有争议,大家在讨论现在我们看到的这个地图究竞是托勒密本人所画,还是13世纪时候根据他的书重新画出来的。但不管怎么样,这幅地图非常有名。


15世纪重绘的托勒密世界地图

这幅图画的,地中海周边和阿拉伯半岛都相当准确,他熟悉嘛。很不幸,地图画到印度就开始走样了,比如他把印度河当成了尼罗河的上游,这条河在一片莫须有的大陆上从印度流到了埃及。

又比如,他在印度南边画了一个非常大的岛屿,标作“塔波巴纳岛”。这座岛究竞是放大了的斯里兰卡,还是东南亚某座岛屿呢?我们谁也不知道。塔波巴纳岛往东经过一片大海,是个半岛也许就是马来半岛吧。半岛再往东,在大地的最东端,是一个巨大的海湾,海湾以北的陆地应该就是表里斯利Sinae了。茶

这幅地图在最东端画了中国,最西端画了地中海。托勒密又知道地球是个圆的,那么中国离地中海看起来也不是很远,只要从欧洲出发往西航行,不久应该就能到达中国和印度。哥伦布就是这么想的,所以他才把发现的美洲看成是印度。

对比中西之间的差异,我们发现一个有趣的现象。好像古代欧洲人总喜欢把东方写得特别好,蚂蚁搬出黄金,树上长出羊毛,混吃等死吧,偏偏还特别长寿,好的不得了。古代的中国人呢,总喜欢把遥远的外国写的特别蚕荒,六合之外,存而不论,简直不值一提。这可能也是后来欧洲人喜欢扩张,中国人不愿意远航的原因之一吧。

但是不管愿意不愿意,世界之间的互相了解是越来越多了。这种改变还是跟一个大帝国有关,那就是蒙古人建立的空前庞大的蒙古帝国。

Last Updated:
Contributors: Stanley
Prev
地图里的世界观
Next
来往不绝的旅行家